Humour suédois

26 décembre 2007

Je me mets peu à peu dans l’ambiance pour mes vacances en Suède en février, avec une vieille pub vraiment drôle :

En attendant, le temps des vacances de fin d’année est venu. Je pars demain pour 10 jours en Italie. Activité sans doute ralentie à prévoir sur ce blog. Bonnes fêtes de fin d’année à tous !

Technorati Tags: , ,

En attendant le Père Noël…

25 décembre 2007

Mais comment le Père Noël va-t-il faire pour descendre par la cheminée ? Va-t-il y arriver ? Sans se brûler ?

Waiting for Santa

Ouf, il y est arrivé, le voilà :

P1120333

C’était mon billet inutile de Noël… ;) Joyeux Noël à tous !

Technorati Tags: , , ,

Christmas time

24 décembre 2007

He’s gone 2000 miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you

The children will sing
He’ll be back at christmastime

In these frozen and silent nights
Sometimes in a dream you appear
Outside under the purple sky
Diamonds in the snow sparkle
Our hearts were singing
It felt like christmastime

2000 miles
Is very far through the snow
I’ll think of you
Wherever you go

He’s gone 2000 miles
It’s very far
The snow is falling down
Gets colder day by day
I miss you

I can hear people singing
It must be christmastime
I hear people singing
It must be christmastime

The Pretenders - 2000 Miles

Technorati Tags: , , , ,

Petit papa Noël sur minithud

21 décembre 2007

Noël approche. Me voilà en vacances et je commence à me rendre compte que nous sommes rentrés en période festive. Pour marquer le coup, minithud devrait devenir un vrai blog avec plus d’infos comme on aime en trouver sur un blog. En tant que blogueur hyper égocentrique, je considérerai ça comme mon cadeau de noël pour mes lecteurs… Même si je sais que vous n’en penserez pas moins.

Allez, bonne fin d’année à tous !

Technorati Tags: , ,

Kent - Columbus

19 décembre 2007

Kent vient de sortir un nouveau single dont le titre est Columbus. Peut-être un des meilleurs morceaux d’un des meilleurs albums de l’année 2007, Tillbaka Till Samtiden. A écouter absolument et sans attendre !

Technorati Tags: , , , , ,

Etes-vous plus fort qu’un enfant de 10 ans, ou plus con qu’un adulte de 40?

18 décembre 2007

“Qu’est-ce qu’on fait ce soir ?
- Rien, on mange devant une connerie à la télé et puis on vaque à nos occupations.”

En cherchant une connerie donc, nous sommes tombés sur “êtes-vous plus fort qu’un enfant de 10 ans?” Et nous avons été servis.

Le principe : le “qui veut gagner des millions ?” de la pauvreté intellectuelle (si on m’avait dit un jour que je créditerais cette émission d’une quelconque valeur intellectuelle…) Même principes : paliers de questions, 3 jokers, et 100.000 € à la clé (c’est plus pauvre on vous dit.) Si vous répondez à 4 questions à la suite, c’est 5.000 € assurés.
Ici, les questions sont tirées des programmes scolaires de primaire. Et des enfants de moins de 10 ans sont là pour vous servir de joker. Le show est présenté par un Roland Magdane qui a apparemment compris qu’il ne ferait plus jamais rire.

A l’écran, une femme dont j’ai déjà oublié le nom. Appelons la Monique. Monique se présente. Sa famille habite les DOM-TOM. Elle n’a pas vu son père depuis 3 ans, et il est vieux son papa. Qui sait ce qui pourrait se passer?… Elle dit qu’elle aime son papa. Et sa maman aussi. Monique écrase une larme. Elle va gagner. Elle le doit pour son père. Elle va prouver qu’elle est la plus forte. Elle espère éviter la géographie, son point faible.

En plateau Monique est insupportable, excitée comme une puce. Première question : combien de jours compte le mois de février dans une année non-bissextile ? 27, 28, 29 ou 30. Monique prend un air super concentré. Elle relit à voix haute la question 3 fois. 27 non, 30 non, ça c’est sûr. Elle hésite entre 28 et 29. Elle prend un joker et choisit 29. Devant la moue à peine indicative de Magdane, Monique prend un deuxième joker. Elle change d’avis et choisit 28. Ouf !

Deuxième question : quel temps de l’indicatif est constitué d’un auxiliaire conjugué au présent et d’un participatif passé. Le passé composé, le passé simple ou l’imparfait. Monique fait la gueule. “Oh la la, elles sont dures vos questions !” Magdane : “c’est une question niveau CM1…”

Au final, on a zappé sans même savoir ce que Monique avait gagné. Mais elle a bien prouvé à toute le monde qu’elle était la plus forte conne. Un regret : qu’il n’y ait pas eu de question de géographie…

Technorati Tags: , , , , , , ,

2èmes rencontres du blog d’expression locale : les vainqueurs

17 décembre 2007

C’est avec 10 jours de retard (honte sur moi) que je publie la liste des blogs que mes compagnons de jury et moi-même avons élu lors des deuxièmes rencontres nationales du blog d’expression locale qui se sont tenues à Alençon le 7 décembre dernier. Merci encore à Xavier de Mazenod et à Alain Lambert pour leur accueil. Et merci aux autres blogueurs, plus expérimentés que moi, qui participaient au jury et ont fait un brin de causette avec moi, merci tout particulièrement à Chrys, Hubert et Christophe. Je suis d’ores et déjà prêt à participer aux rencontres 2008 ! (Avec peut-être d’ici-là un vrai blog local, du moins partiellement. Je suis à ce titre reparti d’Alençon avec une foule d’idées.)

Je vous incite à aller lire cette belle sélection de blogs locaux !

Catégorie vie locale :
La Piquouse de rappel
Mention spéciale : Un Fontainois à Pékin

Catégorie culture :
Aubusson
Mention spéciale : Cyberbougnat

Catégorie Economie locale :
Le journal d’une vigneronne

Catégorie tourisme :
Beaurevoir, la maison spa

Catégorie social et santé :
Après la rue
Mention spéciale : Le blog de l’UPI d’Alençon

Cadeau d’anniversaire

17 décembre 2007

Tout le monde s’en fout, mais jeudi dernier, c’était l’anniversaire de ma maman. Et mon papa, il lui avait offert un très joli bouquet de roses rouges. Ci s’est pas mimi tout plein ça ;)

Birthday Gift

Technorati Tags: ,

Pablo dans le texte

16 décembre 2007

Voici la traduction de mon dernier billet. Mais comme vous l’aurez compris, chez Pablo, l’intonation et les gestes sont encore bien plus importants que le texte ;)

Ces yeux magnifiques…
Ce regard fantastique…
Ce …
Ce beau sourire…
Arrêtons de parler de moi !…

Je suis acteur de telenovelas argentin.

Après tant d’années d’amour avec elle, je compris finalement que ma vie et sa vie étaient unie par une seule parole magique… Emprunt (immobilier).

Je t’en supplie ne tombe pas amoureuse de moi, non !!

Milagros… Milagros, mon amour, combien de vicicitudes tu as vécu mon amour. Ton père est mort… Ta mère est morte… Tes frères sont morts… Et moi, comment pourrais-je accepter ton amour?!!… S’il porte malheur !

Technorati Tags: , , , ,

Pablo, acteur de telenovelas argentin

15 décembre 2007

Voici un des mes comiques italiens préférés du moment dans ses oeuvres : Pablo. Pour la traduction en français, promis je m’y colle demain !

Technorati Tags: , ,